01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语阳江市某某计算机服务中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难阳江市某某计算机服务中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·中国长安汽车集团有限公司在重庆挂牌成立
• ·时隔四年多复出，首场比赛就夺金，孙杨赛后哭了
• ·军舰、运
• ·巴基斯坦两起交通事故至少34人死亡 皆因刹车失灵
• ·126辆人道主义援助物资卡车进入加沙地带
• ·北京 “鼎泰丰”品牌期限届满，在京8家门店将闭店
• ·消息人士称美英向乌军提供库尔斯克卫星图像
• ·英格兰唯一的华裔国脚，为何被历史遗忘？
• ·37%流量已沦陷！恶意机器人正在蚕食你的业务
• ·搭载最新智驾 智界R7于8月26日亮相
• ·朝阳区家长的无奈：2000多名学生面临休学，原因充满残酷和心酸
• ·孙颖莎谈责任与梦想：金银牌首先都是中国的！
• ·三伏天当季水果大推荐！吃对了更健康
• ·俄乌“后勤绞杀战”进入白热化
• ·中国银行：刘金因个人原因辞去行长等职务
• ·187个获奖！北京中小学实验教学说课活动结束，有你的老师吗？